CAMPAÑA OCEANOGRÁFICA

DIARIO DE ABORDO

23/09/2020

Estamos de tránsito entre la última zona de estudio, Cabo Tiñoso, y Barcelona. La llegada está prevista a las 8:00 h de mañana 24 de septiembre, la Mercè, que es fiesta en Barcelona ya que es la patrona de la ciudad.

A lo largo de este diario de campaña, en cada una de las zonas hemos explicado el trabajo desarrollado y os hemos presentado las primeras impresiones de los vídeos submarinos siempre en relación a los objetivos del Proyecto CriMa. Todo ello amenizado con fotos y vídeos.

El procedimiento de trabajo que hemos ido siguiendo en cada una de las zonas ha sido siempre el mismo para mantener una metodología programada y además, conseguir organizar el trabajo en tres turnos, de manera que se pudieran cubrir 24 horas de trabajo. En cada zona hemos permanecido 3 días para poder completar los trabajos previamente definidos.

Es importante tener claro que para cada tarea hay una metodología específica. Para que tengáis una idea de una jornada completa podemos considerar el siguiente plan de trabajo diario. Se empieza con el ROV, ya que todas las inmersiones se realizan de día, de 8:00 a 19:00 horas. Con el ROV realizamos las grabaciones del fondo del mar siguiendo unos transectos diseñados previamente en base a las informaciones de anteriores proyectos científicos que hemos ido desarrollando. Sigue el muestreo de la columna de agua con el CTD para caracterizar las condiciones ambientales y definir la oceanografía de cada zona con especial interés en los datos sobre la turbidez sobre el fondo, dato relacionado con la intensidad de pesca en cada zona. A continuación, se realizan los muestreos con la draga van Veen obteniendo muestras del sedimento para identificar las comunidades bentónicas y determinar la granulometría de dicho sedimento. La jornada se termina con la adquisición de datos de batimetría de cada zona mediante la sonda multihaz de aguas someras.

En las campañas no todo es trabajo y seriedad y como podéis ver en estas fotos toda la tripulación del Sarmiento de Gamboa, el equipo del IEO del ROV LIROPUS y el equipo científico-técnico ICM-UTM compartimos una churrascada en la cubierta de popa por un fin de campaña que ha discurrido con cordialidad, cooperación y profesionalidad de todos y porque la campaña ha finalizado con todos los objetivos del CriMa conseguidos.

barbacoa-1
barbacoa-2
barbacoa-5
barbacoa-3

Estar al final de la campaña también implica que se acaba este diario y por eso este es el momento y el lugar adecuado para dar las gracias a toda la tripulación del Sarmiento de Gamboa por su tarea del día a día, que han realizado, tanto a nivel de conjunto como de forma individual, siempre con buen talante y ganas de colaboración.

Quiero agradecer al equipo del ROV su gran profesionalidad durante estos 22 días de campaña…gracias chicos del ROV y también al equipo UTM que consiguen que las cosas funcionen cuando se necesitan. A pesar de que el equipo científico que ha participado en CriMa es muy reducido, como responsable de la campaña quiero agradecer a cada uno su trabajo, su predisposición y colaboración infinita y su entrañable simpatía. En especial quiero agradecer a José Antonio por ser el motor de la campaña.

Gracias a tothom por todo.

Montse, jefa de campaña.

https://crima.icm.csic.es/


22/09/2020

¡Hola otra vez entusiastas lectores!

Hoy día 22, último día de trabajo en la zona de Cabo Tiñoso, donde llegamos el 20 de madrugada, y también es el último día de trabajo de la campaña CriMa. Esta madrugada empezaremos tránsito hacia Barcelona.

20200920_080628
20200922_081430-red

La zona de Cabo Tiñoso tiene actividad pesquera y la hemos seleccionado para investigar sobre los crinoideos, los también llamados lirios de mar, que pertenecen al grupo de los equinodermos al igual que las estrella de mar, los erizos y las holoturias. El día 4 ya os comentamos sobre estos hábitats de fondos de crinoideos, vulnerables y productivos.

Los días 20 y 21 hemos estado navegando por estos fondos con nuestro inseparable ROV LIROPUS, localizando y delimitando la presencia y las densidades de estos organismos. Como en todas las zonas, esta no podía ser menos, nos hemos encontrado con una grata sorpresa, la presencia de las dos especies de crinoideos que tienen distribuciones batimétricas distintas: Leptometra phalangium (que ya lo conocéis del día 4, fotos de la primera línea inferior) se encuentra en fondos superiores a 160 m y Antedon mediterranea (fotos debajo de las anteriores) lo hemos localizado alrededor de 90 m.

Leptometra phalangium
20200922_092501-red
vlcsnap-2020-09-22-2-red
vlcsnap-2020-09-22--red

Como podéis ver en estas imágenes, los fondos en los que se distribuyen los crinoideos son de fango arenoso muy uniformes y con presencia de zonas de cascajo (restos de conchas, arena más gruesa, piedras y gravas) en pequeñas manchas. Son fondos considerados hábitats esenciales para determinadas especies de interés pesquero, por lo que se consideran hábitats muy productivos, a la vez que también son hábitats marinos sensibles, por lo que es necesaria su conservación.

Esta situación plantea una de las problemáticas objetivo del proyecto CriMa: establecer un equilibrio entre la conservación de los hábitats y mantener su producción de bienes y servicios como la pesca.

Con esta entrada en la web llegamos al final de la campaña CriMa y en esta ocasión os dejamos con dos tareas. Una es que busquéis diferencias/semejanzas entre las dos especies de crinoideos. La otra es que penséis como plantear un equilibrio entre la conservación y la producción.

Esperamos que el día a día de la campaña os haya gustado, a la vez que os haya aportado nuevos conocimientos e inquietudes.

Mañana seguimos !!


20/09/2020

Ayer le dijimos adiós a la RESERVA MARINA DE CABO DE PALOS, tras estar visitando sus fondos submarinos durante 3 días (17, 18 y 19). De la Reserva nos fuimos con un maravilloso recuerdo que a la vez fue sorprendente e inesperado.

P9170473-red
P9180603-red

Con nuestro imprescindible ROV recorrimos con visión submarina una gran extensión de la reserva, de Oeste a Este: el Bajo de Dentro, Islote El Hormigón, La Losa, Bajo el Mosquito, Isla Hormiga, hasta Bajo de Fuera. Este recorrido permitió caracterizar e identificar sus diferentes ambientes y comunidades, todo ello bajo la perspectiva de que estábamos en un hábitat de fondo de maërl.

20200920_092123-red

Por un lado, encontramos un fondo de algas verdes con gran abundancia de erizos, que se expande por el noroeste de la reserva.

red-vlcsnap-2020-09-20-16h21m26s025
red-vlcsnap-2020-09-20-16h33m47s127

Otra comunidad muy extendida por toda la isla es la de las algas verdes creciendo sobre rodolitos de maër, como se muestra en las imágenes que siguen

red-vlcsnap-2020-09-20-15h43m39s616
red-vlcsnap-2020-09-20-15h44m15s655

La tercera comunidad la encontramos en las formaciones rocosas, con gran recubrimiento de maërl y con colonización de variedad de invertebrados junto a la emblemática langosta y a un gran número de especies de peces, como la morena y donde predomina el Anthias anthias, el pez rosado a tono con las concreciones de maërl.

20200918_182419-red
P9170513-red
P9180591-red
20200918_183917-red
P9180729-red

Sin embargo, pensamos que también debemos mostrar las imágenes que nos muestran visiones poco deseadas dentro de Áreas Marinas Protegidas, como son trozos de artes de pesca enganchados en las rocas, provocando muertes innecesarias a distintos organismos del fondo. ¿Qué hacer delante de estas realidades demasiadas veces desconocidas o ignoradas?

Con esta pregunta nos despedimos hasta una nueva conexión, para que meditéis acerca de esta problemática.

P9180596-red

Seguimos!!


17/09/2020

Nunca es tarde si la dicha llega…

Este dicho encaja muy bien con lo que tratamos hoy. Normalmente las presentaciones se hacen al inicio, pero nosotros hemos decidido dar emoción a esta aventura para que pudierais imaginar quien estaba detrás de los textos en los que os adentrábamos en este desconocido mundo submarino.

El equipo lo formamos un grupo de personas que quizás empiezan como desconocidos, pero que a día de hoy (día 15 de la campaña !!) ya somos todos colegas.

Estamos el equipo de científicos del ICM-CSIC, el equipo de técnicos de la UTM-CSIC y el equipo técnico del ROV LIROPUS del IEO. Por circunstancias relacionadas con las normativas de sanidad relacionadas con el COVID19, el grupo de embarcados es reducido (muy reducido!) y esto implica tener que trabajar todos de todo y muchas horas seguidas.

Podéis ver en la fotografía a todos los implicados en esta aventura.

Equipo-red

Para que nos identifiquéis perfectamente tenéis los nombres en la fotografía y, para que nos ubiquéis, los grupos son:

Equipo ROV: Bernardo, Samuel, Daniel e Iván

Equipo UTM: Alberto, Pou, Xoan

Equipo ICM: Alfredo, José Antonio, Mikhail, Montserrat, Sara i Pilar

Cada día a las 8:00 h tenemos una reunión (la CAE) con el capitán en el puente  (otro día hablaremos del puente), en la que hay un representante de cada grupo, para decidir y acordar el trabajo del día. De esta forma los trabajos se hacen siempre en coordinación con los tres equipos.

¡Hasta una próxima conexión!


16/09/2020

Hemos disfrutado y nos hemos deleitado durante dos días visualizando y grabando los extraordinarios fondos que nos deparan las Islas Columbretes. Las Columbretes están formadas por un conjunto de islas volcánicas que se encuentra en la plataforma continental exterior del Ebro, cubren un área de 90 km x 40 km con profundidades de hasta 80 a 90 m. Las tres islas más grandes son: Isla Grande o Grossa, Islote La Ferrera o Malaspina e Islote La Horadada o Ferrer. Diversos trabajos científicos nos indican que existió actividad volcánica en el área hasta el medio Mioceno. Cabe decir que la cara no sumergida de estas islas es una imagen que no puedes dejar de fotografiar… a la salida del sol, durante el día, al atardecer….

IMG-20200916-WA0015
IMG-20200916-WA0010
IMG-20200916-WA0008

Las Islas Columbretes muestran una exuberante biodiversidad de organismos en las zonas rocosas de los fondos y de las paredes de las islas, con una abundancia difícil de poder comparar con otros hábitats y comunidades y que probablemente solo se pueden asemejar a zonas protegidas y reguladas como las costas que visitamos días atrás del Parc Natural del Cap de Creus.

20200916_103729
20200916_104643

Es evidente, como os podéis imaginar, que estamos hablando de la gran diversidad de organismos que tenemos en los fondos de maërl. Y también podéis comprobar que una de nuestras finalidades es presentar la figura de las áreas marinas protegidas como una de las pocas posibilidades que nos queda de poder salvar y recuperar, o cuanto menos mantener, estos maravillosos fondos marinos de nuestro Mediterráneo.

20200916_105112
P9160449

Las observaciones de estos fondos marinos con el ROV LIROPUS nos ha mostrado un cambio de zonación muy característica. Los fondos rocosos de entre 40 y 60 m de profundidad llenos de abundante maërl, a medida que se gana profundidad van cambiando y se aprecia la aparición de ripples o dunas a partir de unos 60 m, con acúmulos de rodolitos (trozos de maërl) en las bases de estas dunas, las cuales poco a poco van desapareciendo hasta llegar a una zona de planicie de fondo de arenas y grava a unos 70 m de profundidad. En estas planicies escasamente se observan algunas manchas de rodolitos.

roca-ripple
ripple-1
ripple-2

Como popularmente se dice que una imagen vale más que mil palabras, os mostramos varias imágenes para que disfrutéis como nosotros de estos fondos maravillosos.

P9160411
vlcsnap-2020-09-16-20h20m27s393

Seguimos… y nuestra próxima singladura será la Reserva Marina de Cabo de Palos, que seguro también nos deparará agradables sorpresas.


14/09/2020

Amanece otro día de campaña, con el mar como un plato y el cielo teñido de ocres y de naranjas por lo que decido salir a cubierta a sacar fotos del amanecer. Desayunando nos han comunicado que el “vacío” no funciona. ¿Vacío? Pues sí, el sistema de vacío del buque puede que sea el más vital de todos ya que todos los retretes de los camarotes funcionan mediante el mismo. Empezamos a trabajar con la anterior noticia pensando en la amenaza de los “cubos”, que algunos compañeros de UTM comentan han tenido que utilizar en otros buques, pero gracias a la pericia y experiencia de los de “máquinas”, como aquí en el barco se conoce al personal que trabaja en el corazón de este barco, en menos de 2 horas el “vacío” está funcionando y podemos dejar de pensar en este tema para pasar a preocuparnos solamente de donde están los crinoideos.

P1170271

Tenemos datos de campañas de pesca anteriores que compañeros del ICM han realizado aquí a unas 25 millas náuticas del Delta del Ebro, y donde les han aparecido crinoideos. Pasan casi cinco horas, los ánimos decaen y ya es la hora de comer. A ver que nos tienen preparado Celso y Juan en la cocina, que si el sistema de vacío del buque es de vital importancia, alimentar a toda la tripulación posiblemente no ande a la zaga. Y por fin!! Cuando uno de los turnos hace el relevo para poder ir a comer empiezan a aparecer manchas en el fondo marino de estos animales y que continuamos viendo a la lo largo de toda la jornada, con lo que queda grabada la prueba de la existencia de las colonias de estos animales frente al Delta del Ebro.

IMG_20200914_142410
IMG_20200914_142405

En general la sensación que tenemos todos es que este fondo esta bastante afectado por la flota de arrastre que opera en esta zona, y nos da la impresión de que los crinoideos no están tan “felices” como en los fondos de los días previos.

IMG_20200914_175250

Acaba la jornada con CTD y draga para caracterizar la columna de agua y el lecho marino de la zona donde han aparecido los crinoideos, y el mar sigue como un espejo. Y mañana, las Islas Columbretes, que algunos esperamos con impaciencia ya que habiendo navegado muchas veces por el Levante Ibérico nunca hemos recalado en las  aguas de las mismas.


13/09/2020

¡¡HEMOS SUPERADO EL ECUADOR DE LA CAMPAÑA CRIMA!!

Hoy 13 se septiembre ya hemos cubierto 4 zonas de trabajo (podéis ver en la web las zonas). Dos son hábitats con fondos de crinoideos (zona 1 Llança y zona 3 Blanes fondo) y dos son hábitats con fondos de maërl (Zona 2 Cap de Creus y Zona 4 Blanes costa).

IMG-20200911-WA0019
20200912_135331

Podemos decir, bien alto y claro, que se están cumpliendo los primeros objetivos que teníamos marcados para esta campaña sobre:

localización, identificación y caracterización de los fondos de los hábitats seleccionados.

En las 4 zonas que hemos trabajado las observaciones realizadas con el ROV a lo largo de los transectos establecidos mostraron claramente que estábamos sobre estos hábitats y pudimos realizar una primera evaluación visual de su estado de conservación.

En el caso de los hábitats de maërl, es evidente la diferencia entre fondos de maërl que no han sufrido impactos externos y los que se han desestructurado y fragmentado por el efecto de impactos aplicados sobre ellos. Estamos hablando, como ya habréis imaginado, del efecto de la pesca de arrastre sobre estos fondos. Los fondos de la zona protegida del Parc Natural de Cap de Creus (nuestra Zona 2) son impresionantes, parece que estás delante de un acuario de los más espectaculares por su diversidad, abundancia y colorido. En contraste a estos hábitats de regulada conectividad y perfecta disposición, hemos encontrado en la zona costera de Blanes (nuestra Zona 4) fondos que, si bien todavía mantienen una abundante presencia de esta alga roja, se encuentra totalmente fragmentada y la gran mayoría son pequeños rodolitos.

20200912_171516
20200912_171219
IMG-20200913-WA0016
IMG-20200913-WA0014

La pregunta inmediata es, ¿estarían estos fondos de la zona 4 de Blanes como los de Cap de Creus sin una actividad de pesca de arrastre continuada? La respuesta en estos momentos es más intuitiva que evaluada, pero una provisional evaluación de estos datos visuales nos encamina hacia lo que largamente se lleva sugiriendo… la necesidad de mantener protegidos estos hábitats ricos en biodiversidad y abundancia, productivos, con una esencial estructura de sus comunidades…en fin, resumiendo, la respuesta se dirige a la necesidad de que a estos hábitats se les llegue a considerar Área Marina Protegida.

Otro día hablaremos de los hábitats de fondos de crinoideos.

Buenas noches desde nuestra agradable casa flotante, el B/O Sarmiento de Gamboa, y hasta pronto!!


12/09/2020

¡Buenos días!

Hasta ahora os hemos hablado de distintos instrumentos que se utilizan en la campaña CriMa, ahora os explicaremos una de las rutinas diarias de trabajo.

Pongamos como ejemplo hoy, noveno día de campaña. Estamos en la zona 4 de Blanes costa y se empieza el día con el ROV para dibujar el llamado MOSAICO. El MOSAICO son líneas paralelas, perpendiculares y diagonales que permiten tener una imagen muy precisa de un trocito del fondo del mar. Hay que ser muy preciso en la navegación porque las líneas del MOSAICO se deben seguir con el ROV sin desviarse de su trazada y además están muy juntas ya que deben solaparse para poder encajar bien las distintas imágenes que se obtienen de las líneas para formar el MOSAICO. Tanto los 3 pilotos del ROV como el controlador, que ya conocéis, consiguen cuadrar perfectamente esta tarea. El ROV suele empezar a las 9:00 y acabar entre las 19:00 y las 19:30 si no hay contratiempos. Y el trabajo no se acaba ahí para los pilotos del ROV, que una vez en cubierta han de repasar todos los mecanismos del LIROPUS y asegurarse que todo está en orden para la próxima inmersión.

técnico-Liropus-2
técnico-Liropus-1

Os preguntareis cual es el trabajo de los científicos cuando se trabaja con el ROV. Pues en este caso somos los responsables de visualizar hora tras hora una pantalla, donde se observa lo que está filmando el ROV siguiendo los transectos predeterminados y diseñados por nosotros. Esta visualización contempla controlar, anotar, posicionar e identificar lo que va apareciendo en la pantalla. Para ello se establecen tres turnos de dos personas, como veis, Sara y Alfredo, Pili y Mikhail y Montse y José Antonio.

Sara-Alfredo-c
Pili-Mikahil
Montse-JoséA

Por suerte hasta ahora, los contratiempos que surgen siempre a lo largo de una campaña han sido superados y los trabajos (ajustados a cambios de zona y día) han podido desarrollarse de acuerdo con lo planificado.


10/09/2020

¡Buenas noches!

Séptimo día de campaña y seguimos sin parar. Y ¿qué se hace por la noche? Unos dormir y callar y otros sondear.

 

A través de la sonda de multihaz de aguas someras, que lleva instalada el propio buque, vamos barriendo el fondo para conocer la morfología del mismo. Gracias a esta instrumentación se obtiene la batimetría, que se asemeja a la topografía pero del fondo marino. El método consiste en recorrer líneas paralelas entre sí, una tras otra como veis en la foto, consiguiendo un solapamiento entre ellas para después procesar la información y obtener un mapa del fondo.  Esto lleva varias horas de trabajo que con la buena música que nos pincha José Luis, experto técnico de la UTM y responsable en gestionar la adquisición de los datos de la sonda, la noche se hace más agradable y pasa rápida

Sonda-Pou

Durante la realización de este trabajo se está en comunicación con el puente que con su pericia en la navegación consigue que ni las corrientes, ni las fuertes rachas de viento nos desvíen de la línea de barrido. Las noches se reparten por turnos, siempre han de estar dos personas del equipo científico con José Luis, que también cuenta con la experiencia de Xoan, responsable de informática. Así que, además de trabajar, también son horas de buena conversación, de chuches y mezclas picantes que te ponen en marcha para pasar la noche.

Sala sonda-2
Sala sonda

El mapeo de la zona profunda de Blanes, Zona 3, ha empezado bien, esperemos que siga así. ¡Hasta mañana!


08/09/2020

Hola amigos lectores de la Campaña CRIMA !

Seguimos trabajando en la zona de Blanes, en los fondos maravillosos de maërl. Seguimos con los transectos del ROV y empezamos con el mosaico que nos permitirá tener una visión muy completa y detallada de estos fondos.

mar-2
mar-1

Con el ROV LIROPUS, además, podemos coger muestras del fondo gracias a sus brazos mecánicos. En uno se instala el tubo de succión con el que succionamos los rodolitos, algas rojas calcáreas a modo de pequeñas piedras que constituyen el maërl. En el otro brazo se coloca un push-corer, que es un pequeño tubo de metacrilato que mediante el vacío puede retener el sedimento del fondo dentro del tubo. De esta manera podemos obtener muestras con distintos niveles de información de estos fondos de maërl. Estos dos muestreadores los podéis ver en las fotos que os presentamos.

Tubo de succión
Push-corer

El tiempo no nos ha acompañado mucho, pero la profesionalidad y pericia de los pilotos del ROV, Bernardo, Dani y Samuel que van moviendo el LIROPUS por estos fondos siguiendo los transectos que seleccionamos, junto a la habilidad y precisión del controlador o survey, Iván, que coordina todos estos movimientos, hemos podido trabajar a la perfección durante todo el día.

Pilotos
Iván

06/09/2020

En la mar no manda capitán

Conocido es el dicho que dice “donde hay patrón no manda marinero”. Sin embargo, quien manda hoy sobre el rumbo que hemos tenido que tomar ha sido el propio mar. Cuando la naturaleza impone sus reglas no nos queda otra que acatarlas. Esta vez ha sido la tramontana, típico y fortísimo viento del norte de Cataluña, el que nos ha obligado a dejar los fantásticos fondo de crinoideos cercanos a Llançà donde hemos estado muestreando los últimos 2 días. Por este motivo, esta madrugada nos vimos obligados a poner rumbo a Blanes, hacia un caladero de pesca de arrastre al abrigo del viento donde esperábamos encontrar un hábitat de maerl. Y efectivamente, prácticamente desde que se posase nuestro ROV (Vehículo Operado Remotamente) Liropus 2000 en el fondo, hemos ido viendo a través de su cámara de alta definición, zonas de maerl por todo el caladero. Es un sitio lleno de vida, con esponjas, ascidias, estrellas, holoturias y un sinfín de especies que tocará identificar, revisualizando las horas de video que estamos grabando, a la vuelta de la campaña. En cuanto el tiempo lo permita volveremos al hoy ventosísimo norte, pero mientras tanto no se está nada mal más al sur.

Transecto Blanes

En la imagen superior vemos el transecto realizado con el ROV Liropus en la zona de muestreo de Blanes sobre fondos de maërl.

En las fotografías inferiores podemos ver una imagen general del fondo y, a la derecha, un detalle de maërl.

Fondo de maërl
Maërl

04/09/2020

Hoy, segundo día de campaña, ha amanecido muy tranquilo con un mar en calma y sin viento.

Estamos frente las costas de Llançà y empezamos a trabajar con el ROV LIROPUS en fondos de crinoideos. Se trabajará todo el dia haciendo transectos y grabando sobre estos fondos.

ROV-Liropus-2
ROV-Liropus

Fantástico!! Estamos sobre fondos de crinoideos... como se ve en las imágenes del fondo captadas por el ROV y que vemos en la pantalla del laboratorio.

Imagen_Liropus-2
Imagen_Liropus-3-b

Los crinoideos que vemos son de la especie Leptometra falangium, como el que podemos ver en la foto inferior.

Crinoideo Leptometra falangium

03/09/2020

CRIMA

Iniciativa científica i social per investigar les contrapartides entre explotació i conservació d’hàbitats marins sensibles: fons de Crinoïdeus i Maërl.

Uno de los principales desafíos urgentes en la actualidad es implementar una gestión pesquera enmarcada en políticas ambientales que consideren tanto la protección de los recursos pesqueros como de los hábitats.

La campaña CriMa obtendrá la información necesaria para estimar los indicadores que evalúen de forma eficaz el estado de integridad ecológica de los hábitats seleccionados de crinoideos y de maërl respecto a la pesca.

HOY 3 DE SETIEMBRE A LAS 8:00 HA COMENZADO LA CAMPAÑA CRIMA

Hoy es día de montaje y preparación de los equipos e instrumentos.

Embarcamos el día 2 por la tarde, sin olvidar los protocolos de salud por el COVID19.

DURARÁ HASTA EL 23 DE SETIEMBRE Y VISITARÁ 9 ZONAS DE FONDOS DE CRINOIDEOS Y DE MAËR DE LA COSTA DE CATALUÑA, VALENCIA Y MURCIA

Puedes conocer cómo se trabaja y se vive a bordo y descubrir los principales hallazgos de la campaña. Síguenos!!!

embarque-selfie
B/O Sarmiento de Gamboa
P9030004
P9030007